A Semi-orthogonal Sequence in the Derived Category of the Hilbert Scheme of Three Points